Friday, July 29, 2016

💙 Japan Memories: Kamakura❋かまくら


6月に、家族とかまくらと言う町まで電車で行きました。とちゅうで小さい町ときれいなしぜんを沢山見ました。海も見ました。
**********************************
In June, I went to a town called Kamakura by train with my family. On the way, we saw a lot of small towns and beautiful nature.


かまくらに着いた後に、色々な所に行きました。まず、はせでらと言うお寺を見に行きました。はせでらは大きくて、カラフルなアジサイが有名です。私たちはながくて、美しいアジサイの道を歩いて、沢山の写真をとりました。天国でした!じつはその所からもどりたくなかったです。。゚+.゚ヽ(●´ω`●)ノ。
**********************************
After arriving at Kamakura, we went to many different places. First, we went to see a temple called Hasedera. Hasedera is famous for it's big and colorful hydrangea (called "ajisai" in Japanese). We walked a long and beautiful hydrangea path and took lots of pictures. It was heaven! To be honest, I didn't want to leave that place. 。゚+.゚ヽ(●´ω`●)ノ。











それから、おみやげを買ったり、だいぶつを見に行ったり、かまくらのいいけしきを楽しんだりしました。
**********************************
After that, I bought some gifts, went to visit the Daibutsu (a large statue of the Buddha), and enjoyed the nice scenery in Kamakura.


ゆうごはんはおこのみやきを初めて食べました。パンケーキっぽいでした。沢山のやさいが入って、とても美味しかったです。それに、テーブルで自分のおこのみやきが作れたので、楽しかったです。(*^ー^)
**********************************
For dinner I ate okonomiyaki for the first time. It was kind of like a pancake. There were lots of vegetables inside so it was super yummy. In addition, we got to make our own okonomiyaki at the table, so it was a lot of fun. (*^ー^)



 かまくらはおすすめです!(・ω・)/
**********************************
I definitely recommend Kamakura! (・ω・)/


Thursday, July 28, 2016

💙Japan Memories: Harajuku Kawaii Monster Cafe


私は原宿に初めて行った時に、「Harajuku Kawaii Monster Cafe」と言うレストランで食べました。私はYoutubeのビデオからこのレストランのことを沢山聞いたけど、私が思ったより、もっとすごかったです!
When I went to Harajuku for the first time, I ate at a restaurant called Harajuku Kawaii Monster Cafe. I had heard about this place from Youtube videos, but it was so much more awesome than what I had expected!


レストランの中はとってもカラフルとユニークです。私はそんなにカラフルな所を見たことなかったです。入る時に、かっこいい音楽を聞いて、いい香りがあります。でも、びっくりしたのはKawaii Monster Cafeの食べ物でした。面白くて、カラフルだけど、本当に美味しいです。
The inside of the restaurant was SUPER colorful and unique. It was the first time I had seen such a colorful place. When you first come inside, there is cool music playing and a nice scent. But what surprised me was the food at Kawaii Monster Cafe. Not only was it interesting and colorful but it was extremely delicious, as well.



 カフェの中で、ウエートレスとモンスターギャルという人ははたらいています。モンスターギャルはかっこいくて、クレージーなファッションをきます。おきゃくさんと写真をとって、ときどきカフェの中で楽しいおどりをします。
Inside the cafe, there are waitresses and people called "Monster Girls" working. The Monster Girls wear really cool, crazy fashion. They go around and take pictures with customers and perform a fun dance in the middle of the cafe every once in a while.


私の好きな東京にあるレストランはここでした。みなさん、原宿に行くなら、かならずKawaii Monster Cafe で食べて見て下さい!おすすめです!^-^
This place was my favorite restaurant in Tokyo. If you guys go to Harajuku, be sure to try out the Kawaii Monster Cafe. I definitely recommend it!

 (トイレもかっこよかったです!笑 The bathroom was also cool! lol)


Tuesday, July 26, 2016

とつぜんだけど...I know this is sudden, but...

じつは...6月から先日まで日本にいました!>v< 

みなさんに話さなくて、ごめんなさい。🙇 日本に行く前にちょう忙しかったです。そして、日本にいた時にも忙しかったです。(それに、私はひみつが大好きだからです(๑→‿ฺ←๑)♫ ♫♬♪♫)。すみません!

でも、私はまたアメリカにいるから、書く時間がやっとあります!もうすぐ、みなさんに私の日本のアドベンチャーのことが話したいです。楽しみにして下さい!

( 〇□〇)私はまだ時差ぼけにくるしんでいるから、今日はもう書きません。またね!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

To be honest, from June until just the other day I was in Japan! >v<

Sorry I didn't tell you guys! 🙇 Before I went to Japan I was super busy. I was also busy when I was traveling in Japan. (And in addition, I just really like secrets! (๑→‿ฺ←๑)) Sorry!

But now that I'm in the US again, I finally have time to write! Soon, I want to tell you all about my adventures in Japan. Please look forward to it!

( 〇□〇)I still have a heavy case of jet lag right now, so I won't write anymore today. Talk to you later!