Friday, July 14, 2017

呑気な日・A Carefree Day


今日は!(^▽^●) みなさんの夏はどうですか。ここはとても蒸し暑くて、雨の日が多いです。でも、このあいだは晴れだったから、私は近い公園に遠足しました。長い間、バイトしかしていなかったから、あの休みが本当に楽しめました。嫌なこと、とくにしゅくだいをしないことにして、出かけました。公園に着いてから、花畑を見つけて、座って、昔の友達と電話で一時間ぐらい話しました。私より公園に誰もいなかったから最高でした。虫の鳴き声と川の音しかきこえませんでした。Hello! How is everyone's summer going? It's very humid here and there are tons of rainy days. But the other day the weather was pretty nice so I went on a small excursion to a nearby park. For the longest time I've been doing nothing but work so I honestly had such a good time. I decided that I wouldn't do anything unpleasant (especially homework), and off I went. After arriving at the park I sat down in a flower patch and talked with one of my old friends on the phone for about an hour. I was the only one in the park so it was great! I could only hear the sound of the river and the bugs singing.

それから、花やさんに行って、大きくて、黄色いヒマワリを買いました。After that I went to a local florist and bought a big, yellow sunflower.


 シンプルな日だったけど、好きなことをしていたから、爽やかでした。みなさんも仕事を沢山するなら、ときどき楽しいか面白いことをする時間を探して下さい!とても大切だと思います。^ω^ It was a simple day, but I was doing the things I love so it was refreshing, too. If you guys also work a lot, please make sure that you find time to do fun or interesting things as well. I think it's very important.